Job Title: Senior Software Engineer
Company: Case Portal LLC
Location: Remote (Must be available 9:00 AM - 6:00 PM EST minimum)
Compensation: Competitive Base
About Us & The Mission
Case Portal LLC is bridging the critical gap between the medical and legal sectors within the personal injury space. Our software tracks cases, monitors patient progress, and streamlines communication across a notoriously fragmented industry. We are building an automated, highly intelligent system that heavily incorporates AI to ensure that all parties—lawyers, medical providers, and patients—get the best possible results.
Our culture is fun and down-to-earth, but we are a fast-moving startup that embraces the productive grind. We expect a commitment of 40+ hours a week from someone who is energized by building scalable systems at a rapid pace.
The Role: What You Will Own
You will join an intense, high-density talent environment to scale our core systems. We do not micromanage or hand out perfectly detailed Jira tickets; you will be architecting solutions, making product trade-offs,



and operating with extreme autonomy to deliver high-quality products quickly.
● Automated Case Tracking Systems: Architect scalable, event-driven backends to monitor client and patient progress in real-time across complex legal and medical workflows.
● Streamlined Communication Hubs: Develop secure, multi-tenant portals that break down information silos between law firms and healthcare providers.
● AI-Powered Orchestration: Integrate production-grade LLM pipelines to analyze medical chronologies, automate document workflows, and process structured extraction from legal records.
Who We Are Looking For (The Non-Negotiables)
We want a mission-driven go-getter. To succeed in this role, you must meet the following strict criteria:
● Production-Grade Experience: You have 4+ years of experience and a proven track record of deploying scalable, production-grade applications. Experience building systems compliant with

📌 Senior Software Engineer (Medellín)
🏢 Get Linked Up
📍 Medellín