Who We Are:

We are a tech-enabled growth firm–at the intersection of marketing, consulting & data intelligence–igniting revenue and brand recognition for leading and emerging companies around the world. As a people-first firm, we value diversity in backgrounds and experiences. We strongly believe our people and culture are key to our success. Our vision is to be recognized as the most valued and respected private growth marketing firm in the world–with a scalable brand, culture and services. Our mission is to power the relentless pursuit of growth and redefine what’s possible through a team of growth-obsessed experts who demand innovation and results - driven by integrity, autonomy, and grit.

As a full-service growth marketing firm, we offer best-in-class services including: SEO, Content Marketing, Paid Media, Social Media Marketing, Programmatic + CTV, Public Relations, Influencer Marketing, Email + SMS, Conversion Rate Optimization, Retail Marketing, and Creative. Here at Power Digital, we are hyper-focused on helping brands drive revenue growth and brand recognition, ultimately driving irrefutable value for our clients.

At the heart of Power Digital is our proprietary technology, nova, which analyzes businesses through first-party data, simplifying investment planning for marketing and diligence in M&A; – putting marketers in a strategic seat at the table – and providing value in unparalleled ways.

Managing billions in media, our dynamic team – of consultative marketers, creatives, analysts and technologists – challenge traditional ways of planning and measurement through meticulous testing and data science across each milestone of the customer journey.

Proficiency in spoken and written English at an advanced level is required for this role.

A Day in the Life

- As a Content Editor, you will balance creative writing with precision. You’ll review assigned tasks and briefs developed by the team, which include content topics, target audience, brand voice, goals, positioning and any other special requirements. Using AI technology,



you will draft and edit assets such as blog articles, landing pages and website content. You will ensure grammar, spelling, punctuation, syntax, brand voice alignment, fact verification, source citation, plagiarism and AI detection checks. Throughout the day, you’ll collaborate with team members and stakeholders to maintain clarity and consistency across deliverables and will seek opportunities to streamline processes and improve the quality of content deliverables.

Responsibilities

- Content Development
- Develop content frameworks, including blog content, sales landing page copy, lead magnets and more.
- Define target audience, brand voice, goals and positioning.
- Create headings and pertinent information for each piece.

- Generate net new content using AI and natural language processing technologies.
- Research and create robust project briefs.
- Content Editing

- Verify correct citation of sources.
- Ensure proper formatting and layout to meet intended medium requirements.
- Check grammar, spelling, punctuation and syntax for errors.
- Verify factual accuracy and numeric precision.
- Adhere to specific brand guidelines for tone and formatting.
- Improve readability and clarity by restructuring sentences.
- Run content through plagiarism and AI detection tools.
- Employ AI technologies to optimize business processes.
- Leverage Power Digital's Nova ecosystem within your department.

Role Requirements

- Excellent writing skills and a proven track record of success.
- Adaptability to a variety of industries and content frameworks.
- Creative thinking to generate unique and original ideas.
- Exceptional attention to detail.




- Strong verbal communication skills for effective stakeholder collaboration.

Key Performance Indicators (KPIs)

- Work efficiently and manage multiple projects while meeting all deadlines.
- Maintain quality assurance in content.
- Keep grammar, spelling, punctuation and syntax error rate below 0.5%.
- Ensure 100% factual accuracy and correct source citation.
- Comply 100% with Brand Guidelines for each client.

Most Important Things (MITs)

- Demonstrate excellent writing skills across various formats and styles.
- Show industry adaptability by quickly adjusting writing styles to different sectors.
- Generate unique and original ideas for content strategies and execution.
- Maintain meticulous attention to detail in all content aspects.
- Manage multiple projects simultaneously while upholding high standards of quality and accuracy.

Benefits & Perks

- Base salary + commission opportunities
- Prepaid Medicine Plan
- 15 paid vacation days per year
- Up to 4 hours per quarter for paid Volunteer Time Off (VTO)
- Fully versátil work environment: full‑remote, in‑office, or hybrid
- One‑time 400,000 COP Work From Home stipend added to first paycheck
- Employee Assistance Program (EAP)
- 17 observed Colombian national holidays + 2 mental health recharge days per year
- Legal benefits such as Prima, Cesantias
- Paid Social Security
- Unlimited growth & leadership opportunities
- Ongoing employee development programs for personal and professional growth
- Quarterly awards including prize money and recognition
- Participation in company DEI initiatives

Equal Opportunity Employer Statement

Power Digital’s people and culture are at the core of our success. We are an Equal Opportunity Employer and value diversity in all its forms, including race, gender identity, age, disability status, veteran status, sexual orientation, religious affiliation and more. All employees’ perspectives are key to our success, and inclusion is everyone's responsibility.

📌 Content Editor (Colombia)
🏢 Embedded Shishya
📍 Colombia