Pay 41 55 MXN per hour

APPLICANT ASSESSMENT Please go to alignturn.com, our company website, click on jobs, and take the transcription test for Spanish English to be considered for this job.

Job description

We are seeking skilled Spanish transcribers to convert conversational speech into accurate, wellformatted written transcripts
Recordings may include natural conversations, rapid speech, regional dialects, slang, overlapping speakers, and EnglishSpanish codeswitching
This role is adecuado for detailoriented language professionals who can accurately capture how people naturally speak.

What Youll Do
Transcribe Spanish audio recordings into accurate written text
Faithfully capture slang, dialectal expressions, and EnglishSpanish codeswitching
Identify and flag unclear audio segments
Follow transcription guidelines, formatting standards, and project deadlines
What You Bring
Nativelevel proficiency in Spanish, spoken and written




Strong understanding of regional dialects and everyday speech
Excellent listening skills, including the ability to understand speech in noisy or challenging audio
Exceptional attention to detail and reliable internet connection
Ability to consistently deliver accurate work on schedule

Big Plus
Prior experience in transcription, subtitling, translation, or localization
Experience with linguistic annotation, speech data labeling, or AI ML data projects

Job Types Parttime, Temporary, Contract
Contract length 3 months
Work Location Remote
Bolsa de trabajo México ofrecemos puesto de Spanish Audio Transcriber para el sector de Otros en la empresa Align Turn de . Salario acorde a tu experiencia y al salario medio del sector. Actualiza ahora tu currículum vitae y postúlate a este empleo. Tipo de empleo Tiempo Parcial.

📌 Spanish Audio Transcriber (Colombia)
🏢 Align Turn
📍 Colombia