?
Burton Studios is Hiring – German Language Specialist (Translation + AI Audio Production)

We're looking for a
German language specialist
to join our growing multilingual production team.

This is a remote, long-term collaboration focused on immersive storytelling and AI-powered content production.

What you'll do:

• Translate and localize romantic stories from English into natural German

• Generate the German audio using our AI workflow (training provided)

• Review pronunciation, natural flow, and overall listening quality

• Perform basic QA before delivery

No prior experience with our specific AI tools is required—we'll provide the training, workflow, and support you need.

We're looking for someone who:

✅ Has excellent German writing skills (native or near-native)





✅ Is comfortable translating creative or narrative content

✅ Has strong attention to detail

✅ Is reliable and communicates well

✅ Is interested in a long-term collaboration

Experience in translation, localization, audiobooks, dubbing, proofreading, or AI language workflows is a plus.

? Remote position

? Long-term growth opportunity

? Adaptable collaboration

If you're interested, send us a message with:

• Your native language

• Your experience with translation/localization

• Your country/time zone

• CV

We look forward to hearing from you ?

📌 German Language Specialist (Bogotá)
🏢 Burton Studios
📍 Bogotá