? Convocatoria abierta Bilingual Accountant – US Accounting ? Bogotá D. C. y área metropolitana

? Modalidad presencial con beneficio híbrido progresivo

? Servicios contables para clientes en Estados Unidos

? Honorarios mensuales: USD 1.386 a USD 1.512

? Vinculación: Service Provider Agreement

? Nivel de inglés requerido: B1–B2

? Postulaciones abiertas hasta el 20 de agosto de 2026 Tu carrera contable puede cruzar fronteras En Legalnova LLC buscamos un/a contador/a que quiera transformar su experiencia profesional en una carrera con alcance internacional. Esta posibilidad es para una persona que no se limita a procesar información. Buscamos a alguien que analice, identifique riesgos, proponga soluciones y utilice la información financiera para generar confianza y apoyar mejores decisiones.

No necesitas conocer todos los procesos contables de Estados Unidos desde el primer día. Necesitas contar con fundamentos contables sólidos, capacidad de aprendizaje, inglés funcional y la ambición de convertirte en un/a profesional de referencia en servicios contables internacionales. El reto Serás parte de nuestro equipo de International Accounting Services, desde donde acompañarás los procesos contables, financieros, tributarios y administrativos de clientes con operaciones en Estados Unidos.

Tu misión será asegurar información financiera precisa, organizada y oportuna, mientras desarrollas una visión consultiva, fortaleces tu criterio profesional y construyes relaciones de confianza con nuestros clientes. ¿Qué harás? Preparar declaraciones de impuestos, estados financieros, conceptos, análisis e informes asignados por el área de International Accounting Services.

Ejecutar cierres contables mensuales, conciliaciones y análisis de cuentas.

Mantener actualizada la información contable de los clientes.





Preparar y presentar informes financieros consolidados, oportunos y precisos.

Presentar estados financieros y apoyar a los clientes en la comprensión de su información contable.

Atender los requerimientos de los clientes de manera clara, diligente y profesional.

Mantener una comunicación constante con los clientes y garantizar respuestas dentro de los tiempos establecidos.

Elaborar y revisar documentos asociados a solicitudes y trámites de los clientes.

Utilizar tecnología, automatización e inteligencia artificial para hacer los procesos más eficientes y estratégicos.

Este reto puede ser para ti si: Eres Contador/a Público/a titulado/a.

Cuentas con mínimo dos años de experiencia comprobable en procesos contables, financieros, tributarios o de auditoría.

Tienes experiencia en cierres contables, conciliaciones, estados financieros y elaboración de informes.

Cuentas con un nivel de inglés entre B1 y B2. Puedes comprender instrucciones, comunicar ideas y participar en conversaciones profesionales básicas o intermedias en inglés.

Tienes disposición para realizar una parte del proceso de selección en inglés.

Manejas Excel y herramientas ofimáticas en un nivel intermedio o avanzado.

Tienes experiencia utilizando software contable.

Estás de acuerdo con una vinculación mediante Service Provider Agreement.

Tienes un interés genuino en desarrollar tu carrera en servicios contables para Estados Unidos. La experiencia previa con QuickBooks,



US GAAP o procesos contables de Estados Unidos será valorada, pero no será indispensable si cuentas con excelentes fundamentos, capacidad de aprendizaje y disposición para especializarte.

El liderazgo que buscamos: Para nosotros, liderar no significa únicamente tener un equipo a cargo.

Buscamos una persona que: Se apropie de sus responsabilidades y resultados.

Cumpla los compromisos adquiridos.

Comunique riesgos e información con claridad.

Proponga soluciones antes de que se las soliciten.

Tenga criterio para priorizar y tomar decisiones.

Anticipe posibles dificultades.

Reciba feedback con apertura y lo convierta en evolución.

Construya relaciones de confianza con clientes y compañeros.

Mantenga la calidad y la atención al detalle al gestionar diferentes responsabilidades.

Demuestre iniciativa, autonomía y actitud de servicio. ¿Por qué Legalnova LLC? Legalnova* LLC es una firma de consultoría legal, contable, tributaria, de innovación y marketing con presencia en Colombia y Estados Unidos. Acompañamos a startups, emprendedores, empresarios, inversionistas y organizaciones que buscan crecer, innovar y tomar decisiones estratégicas con mayor confianza.

En Legalnova* no encontrarás únicamente una lista de tareas. Encontrarás un entorno donde podrás aprender, asumir desafíos reales y construir una carrera con visión internacional. ¿Cómo postularte?

Envía tu hoja de vida actualizada al correo: [email protected] - Utiliza el asunto: Quiero ser Legalnover* Contable USA En el cuerpo del correo debes indicar obligatoriamente: Tu aspiración de honorarios mensuales en dólares estadounidenses Al enviar tu hoja de vida autorizas el tratamiento de tus datos personales de acuerdo con nuestra política de privacidad, disponible en legalnova.co.

📌 Senior Accountant (Bogotá)
🏢 Legalnova*
📍 Bogotá