We are eStoreLabs, a data-driven eCommerce powerhouse with strategic advisory capabilities. As an agile-oriented eCommerce company, we serve integral enterprises and help build online sales for brands. We provide measurable results through performance-based custom strategies tailored to your needs. We are passionate about helping businesses grow faster and more efficiently. Our team of experts is creative, highly professional, and accountable. And they have only one goal: to supercharge clients' brands and help them acquire and retain customers.

Summary

We are looking for a Digital Merchandiser with Spanish and Portuguese for a freelance cooperation in remote mode.

Responsibilities

Ensure constant monitoring of digital shelf presence, performance, and compliance.
Managing and optimizing online product catalogs to increase visibility and conversions on the e-retailers' website, category recommendations.
Participation and overseeing content production - translations, proofreading,



checking if the content is correct and in line with the requirements of the particular e-Retailer (both graphics and text) as well as properly optimized (SEO recommendations)
Ongoing research of e-Retailers functionalities, widgets, and features
Editing / creating Product Detail Pages
Being up to date with eCommerce trends, on major Latin American marketplaces (AMZ, Mercado Libre, but not exclusive to these)
Analyzing performance data, doing research, audits, competition analysis, developing eCommerce strategies, and making recommendations for changes based on data-driven insights
Day-to-day contact with the client and eRetailers
Conducting client statuses and meetings
Uploading and correcting the content
Assets renaming, upload, download, segregation

Skills Needed

Native Spanish and C1 Portuguese or Native Portuguese and C1 Spanish
Proven experience in eCommerce, specifically in e-retailers.
Good understanding of digital marketing concepts and best practices
Experience optimizing visual

📌 Digital Merchandiser | Freelance | Spanish and Portuguese (Cartagena)
🏢 eStoreLabs
📍 Cartagena