We are seeking an experienced Immigration Virtual Assistant who can hit the ground running with minimal supervision.This role is not entry-level — you must already have hands-on experience completing U.S. immigration forms and working with supporting documentation.You will support a busy immigration law office by handling the most time-consuming backend work, allowing the in-office team to focus on client interaction.Key Responsibilities
Immigration Forms (CORE)
-
Complete U.S. immigration forms accurately and independently:
-
N-400 (Citizenship)
-
I-130 (Family Petition)
-
I-485 (Green Card)
-
I-601A (Waiver)
-
Review client intake information and input into systems
-
Ensure all data is correct, complete, and consistent across forms
Document Management
-
Review and organize client documents (passports, tax docs, etc.)
-
Identify missing documents and follow up with clients
-
Extract key information (e.g. passport numbers, travel history, I-94)
-
Work within Google Drive to manage files
Client Communication (Light)
-
Send simple follow-ups (mostly written)
-
Request missing documents
-
Clarify unclear information
-
Use Spanish when needed (or tools like Google Translate if required)
Translation Support
-
Translate forms and documents into Spanish
-
Assist with bilingual communication where necessary
Tools & Systems
-
Google Drive / Docs
-
Immigration software (any of the below is a plus):
-
e-Immigration / Serenade
-
Docketwise
-
Filevine
-
Imaginiti
Requirements (NON-NEGOTIABLE)
-
3–4+ years experience in U.S. immigration work
-
Proven experience completing immigration forms (not just reviewing)
-
Strong understanding of:
-
USCIS processes
-
Immigration documentation
-
Ability to work independently without constant questions
-
Strong attention to detail
Nice to Have
-
Spanish (preferred but not always required)
-
Experience with immigration software
-
Experience working remotely
Hours & Flexibility
-
Starting at 1
📌 Immigration Forms Specialist (Colombia)
🏢 Assist World
📍 Colombia
Postulate a este anuncio
Muestra tus habilidades a la empresa, rellenar el formulario y deja un toque personal en la carta, ayudará el reclutador en la elección del candidato.