Company Description: Latingles Academy, founded in 2022, empowers the Spanish-speaking community by teaching English in an easy and accessible way. The academy has grown from a project created by passionate educators into a global online learning platform. Latingles offers versátil, high-quality education tailored to the needs of each individual student.

The team focuses on inclusive, learner-centered methodologies and practical language skills that can be applied in everyday life. Applicants will join a mission-driven organization committed to expanding educational opportunities for Spanish speakers worldwide.

Role Description: We’re looking for a creative Video Editor to join Latingles Academy and help us create educational content that people actually want to watch.

You’ll be editing videos for our social media channels and learning platform, working mainly with educational English content. But we’re not looking for someone who simply receives a brief, edits the video, and sends it back.

We want someone who is creative, responsive, and comfortable bringing their own ideas to the table.

You should have a strong visual instinct, knowing when an edit works, when something feels too slow, what could make a video more engaging, and when a different approach might work better. We’d also love you to actively follow social media trends, editing styles, and video formats and suggest ideas we can experiment with.

You’ll work closely with our marketing and teaching team, but we want this to feel like a creative collaboration.



If you see a better way to edit something, tell us. If you spot a trend we should try, send it our way. If you think an idea won’t work, we want to hear that too.

What we’re looking for:

- Strong video editing skills and a good sense of pacing, storytelling, and visual composition
- Experience editing short-form content for Instagram, TikTok, YouTube Shorts, or similar platforms
- Ability to create engaging subtitles, motion graphics, transitions, and other visual elements
- A good understanding of what makes people stop scrolling and keep watching
- Someone who follows current social media and video trends and proactively brings new ideas
- Strong attention to detail and a natural sense of what looks good — and what doesn’t
- Good communication and responsiveness
- Ability to manage multiple videos and respect agreed deadlines
- Experience with tools such as Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, or similar
- Experience with educational content is a plus, but not required

What you can expect from us: A flexible working environment, supportive team, open communication, and plenty of space to experiment creatively. We don’t expect you to blindly follow briefs — we want you to become part of the creative process and help us make our content better.

If you enjoy editing, understand social media, and naturally find yourself thinking “this would look better if we did it this way…”, we’d love to hear from you.

Click APPLY or send us your portfolio directly to [email protected]

📌 Video Editor (Colombia)
🏢 Latingles Academy
📍 Colombia