Buscamos médico bilingüe (inglés y portugués - Brasil) para colaborar en la traducción, revisión y adaptación de contenidos médicos, garantizando rigor científico, calidad lingüística y cumplimiento de tiempos. El rol incluye comunicación oral y escrita en los tres idiomas y apoyo puntual en reuniones con clientes.

Requisitos:
Competente en Medicina.
Inglés y portugués (Brasil) avanzados (nível competente).
Experiência en traducción, revisión o medical writing científico (≥2 años).
Manejo avanzado de búsqueda bibliográfica (PubMed u otras bases indexadas).
Destacado redacción, ortografía y corrección de estilo.

Deseable (no excluyente):
Experiência con industria farmacéutica / educación médica.
Experiência en materiales regulatorios o promocionales.
Manejo de herramientas CAT o flujos de traducción.

Trabajo 100% remoto

*Solo se considerarán perfiles que cumplan los requisitos indicados.

Tipo de puesto: Freelance

📌 Médico Traductor Freelance Inglés Y Portugués Bogotá (Colombia)
🏢 MENNTUN
📍 Colombia