About the client: Our client, a U.S.-based personal

injury law firm, is seeking a Personal Injury Litigation Paralegal

to join its team. This role is instrumental in supporting the

firm’s litigation department by overseeing case management, ensuring smooth legal operations, and maintaining compliance with

court procedures. About the role: As a Personal Injury Litigation

Paralegal , you will play a critical role in managing the logistics
and administrative aspects of personal injury litigation cases. You
will collaborate closely with attorneys, clients, and support staff
to streamline processes and enhance efficiency. The idóneo candidate
will be fluent in written and oral English and fluent in spoken
Spanish, with professional expertise in legal research, proficiency
in preparing legal documents, and a strong understanding of U.S.
personal injury litigation procedures. U.S.-based law firm
experience is strongly preferred. Personal injury litigation

experience is a plus. What you’ll be doing: Coordinate and manage

litigation calendars, deadlines, and court filings. Organize and
maintain case files, documents, and evidence in compliance with
firm policies. Assist in drafting and preparing legal documents
such as pleadings, motions, and discovery requests. Facilitate




communication and coordination between attorneys, clients, and
external parties. Conduct legal research on case laws, statutes, and regulations relevant to ongoing litigation matters. Monitor
case timelines and ensure timely completion of legal tasks. Assist
in trial preparation and provide support during hearings and
trials. Implement and improve operational processes to optimize
efficiency and effectiveness in litigation support. Who are we
looking for? Proven experience as a paralegal or similar role
within a law firm in New York. Strong organizational skills with
meticulous attention to detail. Excellent communication and
interpersonal skills. Proficiency in legal research, document
management, and case management software. Knowledge of litigation
procedures, legal terminology, and court rules in New York. Spanish
and English Fluency Experience working in a US law firm is a plus.
Position: Personal Injury Litigation Paralegal Remote Status: Fully
Remote Preferred Location: Latin America, South Africa Working
Hours: 9 am to 6 pm EST Holidays: US Federal Holidays Salary: USD

1300 to USD 1500 per month Internal Job ID: 1315

📌 Personal Injury Litigation Paralegal - 1315 -Colombia (Soacha)
🏢 Bionic Talent
📍 Soacha