Associate Editor | Hybrid| Full-Time

We're hiring experienced Editors (Copy) to join a fast-paced pharmaceutical agency environment where precision, speed, and editorial rigor are everything. If you thrive on high-volume execution, love catching what others miss, and can switch seamlessly between formats and priorities — this role was built for you.
As part of a highly collaborative editorial team, you'll review and ensure quality across multiple assets simultaneously, working within structured, segmented workflows where attention to detail isn't just valued — it's non-negotiable.

What your day looks like:
• Managing 10–20 tasks simultaneously across multiple formats: banners, emails, websites, brochures, congress materials, and more
• Handling spell checking, abbreviations, formatting, fact-checking, and consistency reviews with speed and accuracy
• Collaborating with multiple editors and stakeholders on the same assets across different workflow stages
• Constant prioritization based on deadlines, dependencies, and project stage




• Switching context fluidly across healthcare professional (HCP) and patient-facing content, both integral and U.S. markets

•
What we're looking for:
• Experienced editors — not junior profiles — with a strong editorial background and sound judgment
• Exceptional attention to detail and the ability to review others' work with confidence and precision
• Proven ability to manage volume, speed, and complexity without sacrificing quality
• Comfort navigating technical or scientific content without requiring deep subject-matter expertise
• A proactive, self-managed approach in a fast-paced, deadline-driven environment

Backgrounds that stand out:
• Agency editors (pharma or otherwise)
• Technical, educational, or legal editors
• Medical writers with a strong editorial focus
• Marketing editors with a high level of rigor

Pharmaceutical experience is a plus but not required. What we won't compromise on: core editorial capability, critical thinki

📌 Editor (Copy) (Bogotá)
🏢 Omnicom Global Solutions Colombia
📍 Bogotá