Great marketing is about more than managing tasks. It's about bringing strategy, people, and execution together to drive results.

At Pithy Marketing, we're looking for a Marketing Account Manager who can take ownership of client relationships, understand business goals, and turn them into marketing strategies that make a difference. If you enjoy connecting different marketing disciplines, solving problems, making decisions, and helping clients see the bigger picture, we'd love to meet you!

Who we are

Pithy Marketing is a digital marketing agency working with U.S. clients, primarily in the medical, wellness, and aesthetics industries. We're a small, ambitious team that values independent thinking, accountability, and results. We embrace AI and automation, communicate openly, and focus on impact rather than activity. We don't just execute what clients ask for. We help them figure out what they actually need.

What you'll do

- Own a portfolio of accounts, including KPIs, marketing strategies, roadmaps, and overall performance.
- Build strong client relationships, lead meetings, present results, and make strategic recommendations.
- Coordinate SEO, content, paid media, design, and development teams to keep everyone aligned.
- Identify opportunities, anticipate challenges, and find solutions before they affect the client.
- Use data from GA4, Google Search Console, Semrush, and Ahrefs to guide decisions.
- Keep projects, priorities, and deadlines organized through Monday.com.

What we're looking for





- 2+ years of experience managing digital marketing accounts or projects, preferably with a strong SEO background.
- C1 English proficiency. You'll independently lead meetings with U.S. clients.
- Good understanding of SEO, analytics, paid media, design, and web fundamentals.
- Excellent communication and client management skills, including handling difficult conversations.
- Ability to manage multiple accounts, prioritize, and work independently.
- Experience using AI tools to improve research, analysis, reporting, and workflows.
- Availability to work Monday to Friday, 9:00 a.m. – 6:00 p.m. EST.

Bonus points: Experience with U.S. medical, wellness, or aesthetics clients, GEO, Looker Studio, CRO, Monday.com, or marketing automation.

How we work

We value people who take ownership, communicate openly, and bring solutions instead of excuses. We believe in raising issues early, challenging ideas, and being honest about results.

We use AI and automation to work smarter. What matters most is your thinking, judgment, and the impact you create.

The details

- Format: 100% remote (Latin America).
- Contract: Independent contractor.
- Compensation: $7–$9 USD/hour, depending on experience.
- Schedule: Monday to Friday, 9:00 a.m. – 6:00 p.m. EST.

Interested? Send us a short 1-minute video introducing yourself, sharing your experience, what you're currently working on, and anything else you'd like us to know.

We'd love to meet you!

📌 Marketing Account Manager (Medellín)
🏢 Pithy Marketing
📍 Medellín