Lead product strategy for a US PropTech SaaS company and ship AI features that real customers use. Remote from LATAM. Contractor agreement, paid monthly in USD. English B2 or higher.

About Us

TenantEvaluation builds resident screening and onboarding software for HOA and condo communities in the US. We have focused on this market since 2007. We are a team of about 60 people, we move fast, and new ideas are welcome.

What You’ll Do

- Define the 2027 product strategy and roadmap with the leadership team
- Lead and coach the product team with clear, outcome-based goals
- Set quarterly priorities and negotiate competing requests using evidence
- Work closely with Engineering, QA, Design, Operations, Customer Success and Sales
- Bring approved AI features into the roadmap with quality checks and human review
- Define product metrics and check whether each release reaches its goal

Your First 90 Days

- Days 1 to 30: learn the product portfolio, the key stakeholders and the team’s capacity
- By day 60: present the 2027 product direction and roadmap to the leadership team
- By day 90:



run a steady product review cadence and show early results from one improvement

What We’re Looking For

- 8+ years in software product management, including 3+ years leading product professionals
- At least one AI-enabled product shipped to real users, with measured results
- Startup experience: limited resources, small experiments, fast reprioritization
- Strong stakeholder negotiation skills
- Strong data and analytics skills (SQL is useful, not required)
- Technical product fluency (no coding required)
- English B2 or higher

Nice to have: PropTech or risk-sensitive SaaS experience, and work with distributed teams.

What We Offer

- Contractor agreement
- 15 days of paid time off per year, plus 1 additional day per year of seniority (up to 20 days)
- US public holiday calendar
- Compensation in USD, paid monthly between the 1st and 5th of the following month
- Schedule: Monday to Friday, 7:00 AM - 3:30 PM Colombia time

- If you meet most of these points and want to learn the rest, apply today. We welcome people of all backgrounds.

📌 Product Director (Colombia)
🏢 Tenant Evaluation
📍 Colombia