A convenir Contrato a término indefinido Jornada completa ¿Te apasiona el derecho y quieres proyectar tu carrera al ámbito internacional? En nuestra empresa buscamos Abogados Bilingües con excelente dominio del inglés para integrarse a nuestro equipo y trabajar directamente con firmas jurídicas en el exterior, apoyando casos reales y desarrollando experiencia global desde Medellín o Cali.
¿Qué harás en este rol?
Serás parte clave del soporte legal para clientes internacionales, participando en tareas como:
- Elaboración, revisión y organización de documentos legales. • Preparación de solicitudes, formularios y expedientes jurídicos.
- Investigación de normativas, jurisprudencia y doctrina aplicable.
- Redacción de reportes, resúmenes y comunicaciones legales en inglés.
- Gestión y control de expedientes físicos y digitales.
- Coordinación de citas, comunicaciones y seguimientos con clientes bajo la supervisión de abogados principales.
- Asegurar la calidad y el cumplimiento de los estándares internacionales de cada cliente.
Lo que buscamos en ti:
- Inglés avanzado (B2 o superior).
- Excelente redacción y comunicación en inglés y español.
- Atención rigurosa al detalle, organización y cumplimiento de plazos.
- Capacidad para trabajar en equipo con estándares globales.
- Experiencia previa en funciones legales (deseable, no obligatoria).
- Residencia en Medellín o municipios cercanos.
¿Por qué unirte?
- Oportunidad de crecimiento en un entorno con estándares internacionales.
- Exposición a casos y procedimientos de firmas extranjeras.
- Desarrollo profesional continuo.
- Equipo humano sólido, ético y orientado a la excelencia.
Requerimientos
- Educación mínima: Universidad / Carrera Profesional
- 1 año de experiencia
- Idiomas: Inglés