20 nov
|
Benitez Family Law
|
Colombia
20 nov
Benitez Family Law
Colombia
Benitez Family Law, PLLC is a bilingual law firm in North Carolina. We help Spanish-speaking and English-speaking families with family law, immigration, and criminal defense. For most of our clients, the first person they talk to is our intake team, and that call decides whether they trust us.
We are hiring two full-time Intake Coordinators in Colombia, based in Medellín or Bogotá, to take that call. This post is for the Medellín area.
What you will do on a shift
- Answer incoming calls and messages in Spanish and English, and find out what each caller needs.
- Log every lead in our CRM the same day: contact details, the issue, notes, and the next step.
- Schedule consultations and confirm them with the client.
- Return missed calls and follow up with people who have not booked yet.
- Flag urgent matters, such as a court date this week, to the legal team right away.
- Leave clear handoff notes for the next shift, so no caller is dropped.
- Send a short end-of-shift report: calls taken, missed calls, new leads, consultations booked, and follow-ups done.
You will not give legal advice, and you do not need legal experience to start. Your paid training covers what you need to know.
What you need
- Spanish at a native level and English at C1 or above, spoken and written.
- 2 or more years in a phone-based role: intake, call center, customer service, or sales.
- Experience logging calls and leads in a CRM (any platform).
- A calm, warm phone manner with people who are stressed or upset.
- Comfort with software. You will work in Zoom Phone, Microsoft 365 and Teams, and our own CRM.
- Discretion. You will sign a confidentiality agreement and handle sensitive client information every day.
- A working laptop and headset you can use from your first day, until your firm laptop arrives.
- A quiet home workspace and reliable internet.
- You live in the Medellín metro area.
A plus, not required
- Experience at a US law firm, especially family law or immigration.
- Experience with Clio, MyCase, Filevine, or a similar legal CRM.
- Experience booking appointments or converting leads.
Schedule You are assigned one of two weekday shifts, and the two coordinators take turns covering Saturdays. The regular week is 40 hours. In weeks with a Saturday shift, the 6 extra hours are paid as overtime.
- Shift 1: Monday to Friday, 8:00 AM to 5:00 PM Eastern Time (8:00 AM to 5:00 PM Colombia time from November to March, 7:00 AM to 4:00 PM from March to November).
- Shift 2: Monday to Friday, 11:00 AM to 8:00 PM Eastern Time (11:00 AM to 8:00 PM Colombia time from November to March, 10:00 AM to 7:00 PM from March to November).
- Every other Saturday: 10:00 AM to 4:00 PM Eastern Time (10:00 AM to 4:00 PM Colombia time from November to March, 9:00 AM to 3:00 PM from March to November).
- Each weekday shift includes a one-hour lunch break.
Pay
- USD $5.00 per hour to start for your first 40 hours each week, paid monthly in US dollars.
- Hours over 40 in a week are paid at time and a half: USD $7.50 per hour to start,
and USD $8.40 after the 90-day raise.
- About USD $960 a month on the full schedule, including Saturday overtime.
- A monthly performance bonus of up to USD $75, based on missed calls returned the same day, leads logged accurately, and consultations booked.
- A raise to USD $5.60 per hour after 90 days of strong performance.
- This is an independent contractor role. You receive your full gross pay in USD and handle your own health coverage, pension, and taxes.
- Hours are recorded with time-tracking software during your shift.
What else you get
- A firm laptop shipped to you after you join. You use your own laptop and headset until it arrives.
- Two weeks of paid training on our call scripts, our CRM, and the basics of North Carolina family law.
- Room to grow. As the firm grows, strong performers can move into paralegal or legal assistant roles.
- A small team. You report to our Chief Operating Officer and work alongside our paralegals and the attorney.
How we measure success Calls answered, missed calls returned the same day, leads logged accurately, consultations booked, and showing up for every shift on time.
How we hire
1. Apply here on LinkedIn and answer the screening questions. Please send your resume in English.
2. A 15-minute call in English and Spanish.
3. A practice intake call: you take a mock call from a new client and log it.
4. A final interview with our leadership team.
We are hiring now, and we want both coordinators to start as soon as possible. If you are organized, warm on the phone, and want to grow with a firm that serves the Latino community in the United States, we want to hear from you.
📌 Bilingual Legal Intake Coordinator (Remote, Medellín) (Colombia)
🏢 Benitez Family Law
📍 Colombia