21 nov
|
Black Maple Trading
|
Medellín
21 nov
Black Maple Trading
Medellín
ENGLISH BELOW
Ubicación : Colombia (Remoto) Horario : Jornada completa, horario EST Reporta a : Head of Creative
Sobre el Rol
Black Maple Trading está en la búsqueda de un/a Diseñador/a Gráfico/a de Producción (Moda / Merchandising / Apparel) para apoyar nuestro negocio en crecimiento de ropa y productos promocionales. Este es un rol altamente enfocado en la ejecución , ubicado en la intersección entre los equipos de Creativo, Ventas y Producción.
La persona en este rol tomará conceptos creativos previamente aprobados y los transformará en archivos precisos y listos para producción , desarrollará mockups para clientes personalizados y contribuirá a una coordinación fluida entre nuestra oficina central en Canadá y nuestras operaciones de producción en Colombia.
Este rol es ideal para un/a diseñador/a con experiência práctica en producción, que disfrute trabajar en entornos de e-commerce dinámicos, moda y resolución de desafíos operativos.
Responsabilidades ClaveProducción y Diseño Técnico
- Crear tech packs internos detallados y documentación de producción una vez los diseños hayan sido aprobados por el equipo creativo
- Preparar y adaptar archivos gráficos para los siguientes procesos:
- DTG
- DTF
- Serigrafía
- Bordado
- Verificar que los archivos cumplan con las especificaciones técnicas de producción, minimizando errores y reprocesos
Soporte a Clientes Personalizados (B2B)
- Desarrollar mockups y recursos creativos básicos para clientes B2B personalizados
- Apoyar al equipo de Ventas transformando logotipos e ideas de clientes en visuales claros y listos para presentación
Operaciones Creativas
- Seguir y mantener los sistemas existentes de organización y nomenclatura de archivos :
- Identificar oportunidades de mejora en flujos de trabajo,
eficiencia y precisión en producción
- Mantener consistencia y estándares de calidad en todos los entregables de producción
Colaboración Interdisciplinaria
- Trabajar directamente con el Head of Creative :
- Colaborar con los equipos de Ventas, Producción y Operaciones
- Apoyar la coordinación diaria entre la oficina central en Canadá y el equipo de producción en Colombia
Habilidades y Experiência Requeridas
- Entre 3 y 5 años de experiência en uno o más de los siguientes entornos:
- Producción de apparel
- Diseño de moda
- Imprentas / print shops
- Agencias o diseño gráfico enfocado en producción
- Sólido entendimiento del diseño aplicado a productos físicos :
- Dominio de:
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Microsoft Office / Google Workspace
- Familiaridad con herramientas de inteligencia artificial emergentes aplicadas a diseño o eficiencia operativa
- Perfil altamente organizado, detallista y orientado a procesos
Requisitos de Idioma y Trabajo
- Dominio profesional de inglés y español (oral y escrito)
- Residencia en Colombia :
- Disponibilidad para trabajar tiempo completo en horario EST
Perfil Ideal
- Capaz de integrarse rápidamente y trabajar con mínima supervisión
- Valora tanto el trabajo de producción como el creativo
- Cómodo/a en un entorno de e-commerce ágil, estructurado y de ritmo acelerado
- Proactivo/a, orientado/a a soluciones y con mentalidad operativa
Sobre Black Maple Trading
Black Maple Trading es una empresa canadiense de apparel y merchandising que opera en DTC, wholesale y producción B2B personalizada . Diseñamos, producimos y comercializamos ropa y accesorios de marca a través de nuestras propias marcas, así como para clientes corporativos, comercios minoristas y eventos.
Operamos con una mentalidad ágil y enfocada en la ejecución, priorizando la calidad, la velocidad y la excelencia operativa. Nuestro equipo trabaja de forma distribuida entre Canadá y América Latina, y hemos abierto oficialmente operaciones en Colombia a partir de diciembre de 2025 , como parte de nuestra estrategia de crecimiento y fortalecimiento de nuestras capacidades de producción y creatividad a largo plazo.
ENGLISH VERSION
Location : Colombia (Remote) Hours : Full-time, EST Reports to : Head of Creative
About the Role
Black Maple Trading is hiring a Production Graphic Designer (Fashion/Merchandise/Apparel) to support our growing apparel and merchandise business. This role is highly execution-focused and sits at the intersection of Creative, Sales, and Production.
You will take approved creative concepts and turn them into precise, production-ready files , create mockups for custom clients, and help ensure smooth coordination between our Canadian home office and Colombia-based production operations.
This role is ideal for a designer with real-world production experience who enjoys fast-paced e-commerce, apparel, and operational problem-solving.
Key Responsibilities
Production & Technical Design
- Create detailed internal tech packs and production blueprints after creative approval
- Prepare and adapt artwork for:
- DTG
- DTF
- Screen printing
- Em
📌 Production Graphic Designer (Fashion / Merchandise/apparel) (Medellín)
🏢 Black Maple Trading
📍 Medellín